# Persian, Farsi translation of P6 Base (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2022 by the Persian, Farsi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: P6 Base (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-20 13:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian, Farsi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "خانه"
msgid "content"
msgstr "محتوا"
msgid "footer"
msgstr "پاورقی"
msgid "Edit"
msgstr "ویرایش"
msgid "Search"
msgstr "جستجو"
msgid "Export"
msgstr "استخراج"
msgid "content top"
msgstr "بالای محتوا"
msgid "content bottom"
msgstr "پایین محتوا"
msgid "header"
msgstr "سر صفحه"
msgid "Help"
msgstr "راهنما"
msgid "Configure"
msgstr "پیکربندی"
msgid "Clone"
msgstr "تکرار"
msgid "Edit menu"
msgstr "ویرایش منو"
msgid "Enter the terms you wish to search for."
msgstr ""
"عبارتی را که می‌خواهید جستجو گردد را "
"وارد نمایید."
msgid "Search this site"
msgstr "جستجو در این سایت"
msgid "Submitted by !username on @datetime"
msgstr "ارسال شده توسط !username در @datetime"
msgid "More information about formatting options"
msgstr ""
"اطلاعات بیشتر درباره گزینه‌های "
"قالب‌بندی"