# Spanish translation of P6 Base (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2021 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: P6 Base (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-08-30 11:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Inicio"
msgid "content"
msgstr "contenido"
msgid "footer"
msgstr "pie de página"
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
msgid "Search"
msgstr "Buscar"
msgid "Export"
msgstr "Exportar"
msgid "content top"
msgstr "contenido superior"
msgid "content bottom"
msgstr "contenido inferior"
msgid "header"
msgstr "encabezado"
msgid "Help"
msgstr "Ayuda"
msgid "Configure"
msgstr "Configurar"
msgid "Clone"
msgstr "Clonar"
msgid "Edit menu"
msgstr "Editar menú"
msgid "Enter the terms you wish to search for."
msgstr "Escriba lo que quiere buscar."
msgid "Edit this node"
msgstr "Editar este nodo"
msgid "Search this site"
msgstr "Buscar en este sitio"
msgid "sidebar first"
msgstr "columna lateral primera"
msgid "sidebar last"
msgstr "columna lateral final"
msgid "Submitted by !username on @datetime"
msgstr "Enviado por !username el @datetime."
msgid "More information about formatting options"
msgstr "Más información sobre opciones de formato"
msgid "Configure this block"
msgstr "Configurar este bloque"
msgid ""
"Theme registry rebuild completed. <a href=\"!link\">Turn off</a> this "
"feature for production websites."
msgstr ""
"Registro del tema reconstruido completamente. <a "
"href=\"!link\">Desactive</a> esta opción para sitios en "
"funcionamiento real."
msgid "Rebuild theme registry"
msgstr "Reconstruir el registro de temas"