# Danish translation of P6 Base (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2024 by the Danish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: P6 Base (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-04-26 22:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Danish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Hjem"
msgid "content"
msgstr "indhold"
msgid "footer"
msgstr "sidefod"
msgid "Edit"
msgstr "Redigér"
msgid "Search"
msgstr "Søg"
msgid "Export"
msgstr "Eksportér"
msgid "content top"
msgstr "indhold top"
msgid "content bottom"
msgstr "indhold bund"
msgid "header"
msgstr "sidehovede"
msgid "Help"
msgstr "Hjælp"
msgid "Configure"
msgstr "Konfigurér"
msgid "Clone"
msgstr "Klon"
msgid "Edit menu"
msgstr "Redigér menu"
msgid "Enter the terms you wish to search for."
msgstr "Indtast de ord du ønsker at søge efter."
msgid "Edit this node"
msgstr "Redigér dette indholdselement"
msgid "Search this site"
msgstr "Søg på sitet"
msgid "sidebar first"
msgstr "sidepanel først"
msgid "sidebar last"
msgstr "sidepanel sidst"
msgid "Submitted by !username on @datetime"
msgstr "Skrevet af !username, @datetime"
msgid "More information about formatting options"
msgstr "Yderligere information om formateringsmuligheder"
msgid "Configure this block"
msgstr "Indstil denne blok"
msgid ""
"Theme registry rebuild completed. <a href=\"!link\">Turn off</a> this "
"feature for production websites."
msgstr ""
"Genopbygning af theme registry fuldført. <a "
"rhef=\"!link\">Déaktiver</a> denne funktion på produktionssites."
msgid ""
"This setting is useful while developing themes (see <a "
"href=\"!link\">rebuilding the theme registry</a>). However, it "
"<strong>significantly degrades performance</strong> and should be "
"turned off for any production website."
msgstr ""
"Denne indstilling er nyttig under udvikling af temaer (se <a "
"href=\"!link\">genopygning af theme registry</a>). Bemærk at den "
"<strong>nedsætter ydelsen gevaldigt</strong> og derfor bør slås fra "
"på produktionssites."
msgid "Rebuild theme registry"
msgstr "Genbyg tema registeret"