# Belarusian translation of P6 Base (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2018 by the Belarusian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: P6 Base (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-17 06:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Belarusian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Home"
msgstr "Хатняя старонка"
msgid "content"
msgstr "змест"
msgid "footer"
msgstr "футэр"
msgid "Edit"
msgstr "Рэдагаваць"
msgid "Search"
msgstr "Пошук"
msgid "Export"
msgstr "Экспарт"
msgid "header"
msgstr "шапка сайта"
msgid "Help"
msgstr "Дапамога"
msgid "Configure"
msgstr "Правіць"
msgid "Edit menu"
msgstr "Рэдагаваць меню"
msgid "Enter the terms you wish to search for."
msgstr "Увядзіце ключавыя словы для пошуку."
msgid "Submitted by !username on @datetime"
msgstr "Аўтар: !username  <br> Дата: @datetime"
msgid "More information about formatting options"
msgstr ""
"Больш інфармацыі пра опцыі "
"фарматавання"