# Russian translation of Own Term (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2015 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Own Term (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-28 19:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "delete"
msgstr "удалить"
msgid "Delete"
msgstr "Удалить"
msgid "Username"
msgstr "Имя пользователя"
msgid "Author"
msgstr "Автор"
msgid "Actions"
msgstr "Действия"
msgid "Cancel"
msgstr "Отмена"
msgid "Description"
msgstr "Описание"
msgid "Comments"
msgstr "Комментарии"
msgid "Taxonomy"
msgstr "Таксономия"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Это действие нельзя отменить."
msgid "edit"
msgstr "изменить"
msgid "Save"
msgstr "Сохранить"
msgid "Email"
msgstr "Email"
msgid "Are you sure you want to delete %title?"
msgstr "Вы действительно хотите удалить %title?"
msgid "Other"
msgstr "Другое"
msgid "Blog"
msgstr "Блог"
msgid "Users"
msgstr "Пользователи"
msgid "Created new term %term."
msgstr "Создан новый термин %term."
msgid "Deleted term %name."
msgstr "Удалён термин %name."
msgid "Blogs"
msgstr "Блоги"
msgid "Authors"
msgstr "Авторы"
msgid "taxonomy"
msgstr "таксономия"
msgid "add user"
msgstr "добавить пользователя"