# Nepali translation of Own Term (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2013 by the Nepali translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Own Term (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-06 17:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Nepali\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "delete"
msgstr "हटाउनुस"
msgid "Delete"
msgstr "हटाउनुस"
msgid "Username"
msgstr "प्रयोगकर्ता नाम"
msgid "Author"
msgstr "लेखक"
msgid "Actions"
msgstr "कार्यहरू"
msgid "Cancel"
msgstr "रद्द गर्नुहोस्"
msgid "Description"
msgstr "विवरण"
msgid "Comments"
msgstr "टिप्पणीहरू"
msgid "Taxonomy"
msgstr "टक्सोनोमी"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr ""
"यो कार्यलाई "
"पूर्वस्थितिमा फर्काउन "
"सकिँदैन"
msgid "edit"
msgstr "सम्पादन गर्नुहोस्"
msgid "Save"
msgstr "बचत गर्नुहोस्"
msgid "Email"
msgstr "ईमेल"
msgid "Are you sure you want to delete %title?"
msgstr ""
"के तपाई साचिकै %title हटाउन "
"चाहनुहुन्छ?"
msgid "Blog"
msgstr "ब्लग"
msgid "Users"
msgstr "प्रयोगकर्ताहरू"
msgid "Blogs"
msgstr "ब्लगहरू"