# Lithuanian translation of Open Web Analytics (6.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2011 by the Lithuanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Open Web Analytics (6.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-20 02:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Lithuanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((((n%10)>=2)&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Pages"
msgstr "Puslapiai"
msgid "General settings"
msgstr "Pagrindinės nuostatos"
msgid "Statistics"
msgstr "Statistika"
msgid "Roles"
msgstr "Rolės"
msgid ""
"Enter one page per line as Drupal paths. The '*' character is a "
"wildcard. Example paths are %blog for the blog page and %blog-wildcard "
"for every personal blog. %front is the front page."
msgstr ""
"Įveskite vieną puslapį į eilutę. Naudokite  '*' simbolį visiems. "
"Pvz.: Kelias yra %blog, o %blog-wildcard yra kiekvienam asmeniniam "
"tinklaraščiui. %front yra pirmam puslapiui"
msgid ""
"If the PHP-mode is chosen, enter PHP code between %php. Note that "
"executing incorrect PHP-code can break your Drupal site."
msgstr ""
"Jei pasirinkta php, įveskite kodą tarp %php. Atminkite, neteisingas "
"php kodas gali įtakoti Drupal svetainės veikimą."
msgid "Not configured"
msgstr "Nenustatyta"
msgid ""
"Add if the following PHP code returns <code>TRUE</code> (PHP-mode, "
"experts only)."
msgstr "Ir jei PHP kodas grąžina <code>TRUE</code> (tik išmanantiems PHP)"
msgid "Add to every page except the listed pages."
msgstr "Pridėti kiekvienam puslapiui išskyrus nurodytam žemiau."
msgid "Add to the listed pages only."
msgstr "Pridėti tik nurodytiems puslapiams."
msgid "Add tracking to specific pages"
msgstr "Pridėti sekimą specifiniams puslapiams"
msgid "User specific tracking settings"
msgstr "Specifinės narių sekimo nuostatos"
msgid "Custom tracking settings"
msgstr "Savito sekimo nuostatos"
msgid "Users cannot control whether they are tracked or not."
msgstr "Nariai negali valdyti, ar jie yra sekami, ar ne."
msgid "Track users by default, but let individual users to opt out."
msgstr ""
"Sekti narius pagal nutylėjimą, bet leisti kiekvienam nustatyti "
"kitaip."
msgid "Do not track users by default, but let individual users to opt in."
msgstr ""
"Nesekti narių pagal nutylėjimą, bet leisti kiekvienam nustatyti "
"kitaip."
msgid ""
"Allow individual users to customize the visibility of tracking in "
"their account settings. Only users with %permission permission are "
"allowed to set their own preference."
msgstr ""
"Leisti nariams tvarkyti sekimą jų paskyros nuostatose. Nariai tik "
"turintys %permission leidimą galės nustatyti savo nuostatas."
msgid "opt-in or out of tracking"
msgstr "įjungti išjungti sekimą"
msgid "Role specific tracking settings"
msgstr "Specifinės rolių sekimo nuostatos"
msgid "Add tracking for specific roles"
msgstr "Pridėti sekimą tam tikroms rolėms"
msgid "Page specific tracking settings"
msgstr "Specifinės puslapių sekimo nuostatos"
msgid "Link tracking settings"
msgstr "Nuorodos sekimo nuostatos"
msgid "Users are tracked by default, but you are able to opt out."
msgstr "Pagal nutylėjimą nariai sekami, bet gali tai išjungti."
msgid "Enable user tracking"
msgstr "Įjungia narių sekimą"
msgid "Users are <em>not</em> tracked by default, but you are able to opt in."
msgstr "Pagal nutylėjimą nariai nesekami, bet gali tai įjungti."