# Vietnamese translation of Override Node Options (6.x-1.14)
# Copyright (c) 2015 by the Vietnamese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Override Node Options (6.x-1.14)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-19 11:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Vietnamese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "The username %name does not exist."
msgstr "Tên người dùng %name không tồn tại."
msgid "Log message"
msgstr "Thông điệp bản ghi"
msgid "You have to specify a valid date."
msgstr "Bạn phải nhập một ngày hợp lệ."
msgid "Authoring information"
msgstr "Thông tin tác giả"
msgid "File attachments"
msgstr "Tập tin đính kèm"
msgid "Publishing options"
msgstr "Tùy chọn xuất bản"
msgid "Create new revision"
msgstr "Tạo bản hiệu đính mới"
msgid "Permissions"
msgstr "Quyền"
msgid "names"
msgstr "các tên"
msgid "comment"
msgstr "bài bình luận"
msgid "Revision information"
msgstr "Thông tin bản duyệt"
msgid ""
"An explanation of the additions or updates being made to help other "
"authors understand your motivations."
msgstr ""
"Phần giải thích, về những mục thêm vào hoặc những "
"mục cập nhật, giúp những tác giả khác hiểu những thay "
"đổi của bạn."