# Chinese, Traditional translation of Override Node Options (6.x-1.11)
# Copyright (c) 2010 by the Chinese, Traditional translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Override Node Options (6.x-1.11)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-07-14 17:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-01-16 09:20+0000\n"
"Language-Team: Chinese, Traditional\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=1;\n"

msgid "The username %name does not exist."
msgstr "使用者 %name 不存在。"
msgid "Log message"
msgstr "日誌訊息"
msgid "You have to specify a valid date."
msgstr "您必須指定一個有效的日期。"
msgid "Authoring information"
msgstr "作者資訊"
msgid "File attachments"
msgstr "附加檔案"
msgid "Publishing options"
msgstr "發佈選項"
msgid "Create new revision"
msgstr "建立修訂版本"
msgid "comment"
msgstr "回應"
msgid "Revision information"
msgstr "修訂版本資訊"
msgid ""
"An explanation of the additions or updates being made to help other "
"authors understand your motivations."
msgstr "增加或修改註釋，以幫助其他作者了解你修改的原因。"