# Spanish translation of Override Node Options (6.x-1.10)
# Copyright (c) 2021 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Override Node Options (6.x-1.10)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-08-25 17:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "The username %name does not exist."
msgstr "El nombre de usuario %name no existe."
msgid "Log message"
msgstr "Mensaje de registro"
msgid "You have to specify a valid date."
msgstr "Debe especificar una fecha válida."
msgid "Authoring information"
msgstr "Información de autoría"
msgid "File attachments"
msgstr "Archivos adjuntos"
msgid "Publishing options"
msgstr "Opciones de publicación"
msgid "Create new revision"
msgstr "Crear nueva revisión"
msgid "Comment settings"
msgstr "Opciones de comentarios"
msgid "Scheduler settings"
msgstr "Configuración de Scheduler"
msgid "Revision information"
msgstr "Información de la revisión"
msgid ""
"An explanation of the additions or updates being made to help other "
"authors understand your motivations."
msgstr ""
"Una explicación de las adiciones o actualizaciones que se han hecho "
"para ayudar a que otros autores entiendan sus motivaciones."