# Latvian translation of Overlay Gallery (6.x-1.0-rc2)
# Copyright (c) 2010 by the Latvian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Overlay Gallery (6.x-1.0-rc2)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-26 10:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-12-04 18:25+0000\n"
"Language-Team: Latvian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((n!=0)?(1):2));\n"

msgid "Slideshow"
msgstr "Slīdrāde"
msgid "E-mail"
msgstr "E-pasts"
msgid "Operations"
msgstr "Operācijas"
msgid "Subject"
msgstr "Tēma"
msgid "Comments"
msgstr "Komentāri"
msgid "Name"
msgstr "Nosaukums"
msgid "Save"
msgstr "Saglabāt"
msgid "Your name"
msgstr "Vārds"
msgid "Comment"
msgstr "Komentārs"
msgid "Anonymous"
msgstr "Viesis"
msgid ""
"The content of this field is kept private and will not be shown "
"publicly."
msgstr ""
"Šī lauka saturs tiks saglabāts privāts un nebūs pieejams "
"publiski."