# Vietnamese translation of Outline (6.x-0.0-alpha2)
# Copyright (c) 2011 by the Vietnamese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Outline (6.x-0.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-06 09:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Vietnamese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Home"
msgstr "Trang chủ"
msgid "Administer"
msgstr "Quản lý"
msgid "Submit"
msgstr "Gửi đi"
msgid "Operations"
msgstr "Thao tác"
msgid "none"
msgstr "không có"
msgid "‹ "
msgstr "‹ "
msgid "Go to previous page"
msgstr "Đến trang kế trước"
msgid "up"
msgstr "lên"
msgid "Go to parent page"
msgstr "Đến trang cha"
msgid " ›"
msgstr " ›"
msgid "Go to next page"
msgstr "Đến trang kế sau"
msgid "Book"
msgstr "Book"
msgid "Outline"
msgstr "Tóm tắt"
msgid "Content management"
msgstr "Quản lý nội dung"
msgid "Add content"
msgstr "Thêm nội dung"
msgid "Roles"
msgstr "Vai trò"
msgid "Users"
msgstr "Người dùng"
msgid "Change book (update list of parents)"
msgstr "Thay đổi sách (cập nhật danh sách các mục cấp trên)"
msgid "add content to books"
msgstr "thêm nội dung vào các đầu sách"
msgid "administer book outlines"
msgstr "quản trị cấu trúc trang sách"
msgid "create a new book"
msgstr "tạo một sách mới"
msgid "edit order and titles"
msgstr "chỉnh sửa thứ tự và các tiêu đề"