# Thai translation of Outline (6.x-0.0-alpha2)
# Copyright (c) 2011 by the Thai translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Outline (6.x-0.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-19 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Thai\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "หน้าแรก"
msgid "Administer"
msgstr "บริหารระบบ"
msgid "Submit"
msgstr "ยอมรับ"
msgid "Operations"
msgstr "การดำเนินการ"
msgid "none"
msgstr "ไม่มี"
msgid "‹ "
msgstr "‹ "
msgid "Go to previous page"
msgstr "ไปหน้าก่อน"
msgid "up"
msgstr "ขึ้น"
msgid "Go to parent page"
msgstr "ไปหน้าแม่"
msgid " ›"
msgstr " ›"
msgid "Go to next page"
msgstr "ไปหน้าถัดไป"
msgid "Book"
msgstr "หนังสือ"
msgid "Outline"
msgstr "ภาพรวม"
msgid "Content management"
msgstr "การจัดการเนื้อหา"
msgid "Content type for child pages"
msgstr "ชนิดเนื้อหาสำหรับหน้าลูก"
msgid "Roles"
msgstr "ระดับผู้ใช้"
msgid "Users"
msgstr "ผู้ใช้"
msgid "Books"
msgstr "หนังสือ"
msgid "Change book (update list of parents)"
msgstr ""
"แก้ไขหนังสือ "
"(ปรับปรุงรายการหน้าหลัก)"
msgid "create a new book"
msgstr "สร้างหนังสือใหม่"
msgid "edit permissions"
msgstr "แก้ไขสิทธิ์"
msgid "edit order and titles"
msgstr "แก้ไขลำดับและชื่อเรื่อง"
msgid "Manage your site's book outlines."
msgstr "บริหารหนังสือในเว็บไซต์ของคุณ"