# Lithuanian translation of Outline (6.x-0.0-alpha2)
# Copyright (c) 2011 by the Lithuanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Outline (6.x-0.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-02 09:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Lithuanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((((n%10)>=2)&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Home"
msgstr "Pirmas"
msgid "Administer"
msgstr "Administravimas"
msgid "Submit"
msgstr "Siųsti"
msgid "Operations"
msgstr "Veiksmai"
msgid "none"
msgstr "joks"
msgid "‹ "
msgstr "‹ "
msgid "Go to previous page"
msgstr "Atgal į buvusį puslapį"
msgid "up"
msgstr "viršun"
msgid "Go to parent page"
msgstr "Į tėvinį puslapį"
msgid " ›"
msgstr " ›"
msgid "Go to next page"
msgstr "Toliau į kitą puslapį"
msgid "Book"
msgstr "Knyga"
msgid "Outline"
msgstr "Apybraiža"
msgid "Content management"
msgstr "Turinio valdymas"
msgid "Content type for child pages"
msgstr "Turinio tipas dukteriniams puslapiams"
msgid "Add content"
msgstr "Pridėti turinį"
msgid "Roles"
msgstr "Rolės"
msgid "Users"
msgstr "Nariai"
msgid "Books"
msgstr "Knygos"
msgid "Change book (update list of parents)"
msgstr "Keisti knygą (atnaujinti tėvinį sąrašą)"
msgid "add content to books"
msgstr "pridėti turinį į knygas"
msgid "administer book outlines"
msgstr "valdyti knygos apybraižas"
msgid "create a new book"
msgstr "sukurti knygos puslapį"
msgid "edit permissions"
msgstr "redaguoti teises"
msgid "edit order and titles"
msgstr "redaguoti tvarką ir pavadinimus"
msgid "Manage your site's book outlines."
msgstr "Valdyti savo svetainės knygos apybraižas."