# Korean translation of Outline (6.x-0.0-alpha2)
# Copyright (c) 2011 by the Korean translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Outline (6.x-0.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-09 09:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Korean\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "홈"
msgid "Administer"
msgstr "관리"
msgid "Submit"
msgstr "전송"
msgid "Operations"
msgstr "작업"
msgid "none"
msgstr "없음"
msgid "‹ "
msgstr "‹ "
msgid "Go to previous page"
msgstr "이전 페이지"
msgid "up"
msgstr "위로"
msgid "Go to parent page"
msgstr "부모 페이지로 가기"
msgid " ›"
msgstr " ›"
msgid "Go to next page"
msgstr "다음 페이지"
msgid "Book"
msgstr "책"
msgid "Outline"
msgstr "개요"
msgid "Content management"
msgstr "콘텐츠 관리"
msgid "Content type for child pages"
msgstr "하위 페이지의 콘텐츠 타입"
msgid "Add content"
msgstr "콘텐츠 추가하기"
msgid "Roles"
msgstr "역할"
msgid "Users"
msgstr "사용자"
msgid "Books"
msgstr "책"
msgid "Change book (update list of parents)"
msgstr "책 새로고침(최신 리스트로 업데이트)"
msgid "add content to books"
msgstr "책 내용 추가"
msgid "administer book outlines"
msgstr "책 개요 관리"
msgid "create a new book"
msgstr "새로운 책 생성"
msgid "edit permissions"
msgstr "권한 편집"
msgid "edit order and titles"
msgstr "정렬 순서와 제목의 편집"
msgid "Manage your site's book outlines."
msgstr "사이트의 책 개요을 관리합니다."