# Croatian translation of Outline (6.x-0.0-alpha2)
# Copyright (c) 2010 by the Croatian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Outline (6.x-0.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-11-24 03:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-11-23 01:41+0000\n"
"Language-Team: Croatian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Home"
msgstr "Početna"
msgid "Administer"
msgstr "Administriraj"
msgid "Submit"
msgstr "Pošalji"
msgid "Operations"
msgstr "Operacije"
msgid "Support"
msgstr "Podrška"
msgid "none"
msgstr "ništa"
msgid "‹ "
msgstr "‹ "
msgid "Go to previous page"
msgstr "Idi na prethodnu stranicu"
msgid "up"
msgstr "gore"
msgid "Go to parent page"
msgstr "Idi na nadređenu stranicu"
msgid " ›"
msgstr " ›"
msgid "Go to next page"
msgstr "Idi na sljedeću stranicu"
msgid "Book"
msgstr "Knjiga"
msgid "Outline"
msgstr "Nacrt"
msgid "Content management"
msgstr "Upravljanje sadržajem"
msgid "Content type for child pages"
msgstr "Vrsta sadržaja za stranice djecu"
msgid "Add content"
msgstr "Dodaj sadržaj"
msgid "Roles"
msgstr "Uloge"
msgid "Users"
msgstr "Korisnici"
msgid "Books"
msgstr "Knjige"
msgid "Change book (update list of parents)"
msgstr "Promijeni serijal (osvježi popis roditelja)"
msgid "add content to books"
msgstr "dodavanje sadržaja u Serijal"
msgid "administer book outlines"
msgstr "administracija korica Serijala"
msgid "create a new book"
msgstr "stvori novi serijal"
msgid "edit permissions"
msgstr "uredi dopuštenja"
msgid "edit order and titles"
msgstr "uredi redoslijed i naslove"
msgid "Manage your site's book outlines."
msgstr "Upravljanje nacrtima knjiga na vašem site-u."