# Filipino translation of Outline (6.x-0.0-alpha2)
# Copyright (c) 2010 by the Filipino translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Outline (6.x-0.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-09 20:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-09 02:01+0000\n"
"Language-Team: Filipino\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Pangunahing pahina"
msgid "Administer"
msgstr "Mangasiwa"
msgid "Operations"
msgstr "Mga operasyon"
msgid "none"
msgstr "wala"
msgid "Go to previous page"
msgstr "Pumunta sa nakaraang pahina"
msgid "Go to next page"
msgstr "Mag-punta sa susunod na pahina"
msgid "Book"
msgstr "Aklat"
msgid "Outline"
msgstr "Balangkas"
msgid "Content management"
msgstr "Pamamahala ng nilalaman"
msgid "Roles"
msgstr "Mga papel"
msgid "Users"
msgstr "Mga tagagamit"
msgid "Books"
msgstr "Mga aklat"
msgid "edit order and titles"
msgstr "wastuhin ang pagkakasunod-sunod at mga pamagat"