# Bulgarian translation of Outline (6.x-0.0-alpha2)
# Copyright (c) 2010 by the Bulgarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Outline (6.x-0.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-07-22 05:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-21 18:59+0000\n"
"Language-Team: Bulgarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Каталог"
msgid "Administer"
msgstr "Администрация"
msgid "Submit"
msgstr "Запис"
msgid "Operations"
msgstr "Операции"
msgid "Support"
msgstr "Заявки за поддръжка"
msgid "none"
msgstr "нито един"
msgid "‹ "
msgstr "‹ "
msgid "Go to previous page"
msgstr "Към предишната страница"
msgid "up"
msgstr "нагоре"
msgid "Go to parent page"
msgstr "Главна страница"
msgid " ›"
msgstr " ›"
msgid "Go to next page"
msgstr "Към следващата страница"
msgid "Book"
msgstr "Книга"
msgid "Outline"
msgstr "Резюме"
msgid "Content management"
msgstr "Управление на съдържанието"
msgid "Add content"
msgstr "Добави съдържание"
msgid "Roles"
msgstr "Роли"
msgid "Users"
msgstr "Потребители"
msgid "Books"
msgstr "Книги"
msgid "Change book (update list of parents)"
msgstr ""
"Промени книгата (обновява списъка от "
"родителски страници)"
msgid "add content to books"
msgstr "добавяне на съдържание към книги"
msgid "administer book outlines"
msgstr ""
"администриране на съдържанието на "
"книга"
msgid "create a new book"
msgstr "създаване на нова книга"
msgid "edit permissions"
msgstr "редактирай права"
msgid "edit order and titles"
msgstr "редактиране на order и на заглавията"
msgid "Manage your site's book outlines."
msgstr ""
"Управление на съдържанията на книгите "
"в сайта."