# Polish translation of osCommerce (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2015 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: osCommerce (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-03 14:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Tytuł"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Group"
msgstr "Grupa"
msgid "Categories"
msgstr "Kategorie"
msgid "Name"
msgstr "Nazwa"
msgid "edit"
msgstr "edytuj"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "active"
msgstr "aktywny"
msgid "Default language"
msgstr "Domyślny język"
msgid "More information"
msgstr "Więcej informacji"
msgid "Product details"
msgstr "Szczegóły produktu"
msgid "Go to shop"
msgstr "Przejdź do sklepu"
msgid "Buy now"
msgstr "Kup teraz"
msgid "Edit details"
msgstr "Edytuj szczegóły"
msgid "inactive"
msgstr "nieaktywne"
msgid "Price (before tax)"
msgstr "Cena (przed opodatkowaniem)"
msgid "Price (after tax)"
msgstr "Cena (po opodatkowaniu)"
msgid "Product: "
msgstr "Produkt: "
msgid "Product description"
msgstr "Opis produktu"
msgid "Compatibility"
msgstr "Kompatybilność"
msgid "Updated failed"
msgstr "Aktualizacja nie powiodła się"
msgid "administer oscommerce"
msgstr "zarządzaj oscommerce"
msgid "browse oscommerce"
msgstr "przeglądaj oscommerce"
msgid "osCommerce administration"
msgstr "administracja osCommerce"
msgid "osCommerce Interface"
msgstr "interfejs osCommerce"