# Polish translation of Oracle driver (6.x-1.1)
# Copyright (c) 2012 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Oracle driver (6.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-01-27 16:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Zapisz konfigurację"
msgid "Reset to defaults"
msgstr "Przywróć domyślne"
msgid "Value"
msgstr "Wartość"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "Konfiguracja została zapisana."
msgid "Settings"
msgstr "Ustawienia"
msgid "Schedule"
msgstr "Harmonogram"
msgid "Views"
msgstr "Widoki"
msgid "The configuration options have been reset to their default values."
msgstr "Przywrócone zostały domyślne ustawienia."
msgid "Options"
msgstr "Opcje"
msgid "Database"
msgstr "Baza danych"
msgid "Performance"
msgstr "Wydajność"
msgid "Random"
msgstr "Losowo"
msgid "Operation"
msgstr "Czynność"
msgid "Interval"
msgstr "Interwał"
msgid "Translation"
msgstr "Tłumaczenie"
msgid "Identifier"
msgstr "Identyfikator"
msgid "Column"
msgstr "Kolumna"
msgid "Translate"
msgstr "Tłumaczenia"
msgid "Randomize the display order."
msgstr "Losowa kolejność wyświetlania."