# Hebrew translation of Oracle Driver (6.x-1.1)
# Copyright (c) 2025 by the Hebrew translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Oracle Driver (6.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-16 19:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "שמירת תצורה"
msgid "Reset to defaults"
msgstr "חזרה להגדרות ברירת המחדל"
msgid "Value"
msgstr "ערך"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "ההגדרות נשמרו."
msgid "Settings"
msgstr "הגדרות"
msgid "Schedule"
msgstr "תיזמון"
msgid "Views"
msgstr "היבטים"
msgid "The configuration options have been reset to their default values."
msgstr "אפשרויות התצורה הוחזרו למצבן ההתחלתי."
msgid "Options"
msgstr "אפשרויות"
msgid "Database"
msgstr "בסיס נתונים"
msgid "Performance"
msgstr "ביצועים"
msgid "Random"
msgstr "אקראי"
msgid "Operation"
msgstr "פעולה"
msgid "Interval"
msgstr "מרווח"
msgid "Translation"
msgstr "תרגום"
msgid "Identifier"
msgstr "מזהה"
msgid "Column"
msgstr "עמודה"
msgid "Translate"
msgstr "תרגום"
msgid "Randomize the display order."
msgstr "להפוך את סדר התצוגה לאקראי."