# German translation of Oracle Driver (6.x-1.1)
# Copyright (c) 2026 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Oracle Driver (6.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-24 12:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Konfiguration speichern"
msgid "Reset to defaults"
msgstr "Auf Standardwerte zurücksetzen"
msgid "Value"
msgstr "Wert"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "Die Konfigurationsoptionen wurden gespeichert."
msgid "Settings"
msgstr "Einstellungen"
msgid "Schedule"
msgstr "Geplante Vorgänge"
msgid "Views"
msgstr "Ansichten"
msgid "The configuration options have been reset to their default values."
msgstr ""
"Die Konfigurationsoptionen wurden auf ihre Standardwerte "
"zurückgesetzt."
msgid "Options"
msgstr "Optionen"
msgid "Database"
msgstr "Datenbank"
msgid "Performance"
msgstr "Leistung"
msgid "Random"
msgstr "Zufall"
msgid "Operation"
msgstr "Aktion"
msgid "Interval"
msgstr "Intervall"
msgid "Translation"
msgstr "Übersetzung"
msgid "Identifier"
msgstr "Bezeichner"
msgid "Column"
msgstr "Spalte"
msgid "Translate"
msgstr "Übersetzen"
msgid "Elapsed time"
msgstr "Verbrauchte Zeit"
msgid "Randomize the display order."
msgstr "Die Anzeigereihenfolge zufällig anordnen."
msgid "Oracle"
msgstr "Oracle"
msgid "Blob"
msgstr "Blob "