# Russian translation of Opinion Monitor (6.x-1.2)
# Copyright (c) 2024 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Opinion Monitor (6.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-27 15:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Age"
msgstr "Возраст"
msgid "Save"
msgstr "Сохранить"
msgid "Section"
msgstr "Раздел"
msgid "Location"
msgstr "Место"
msgid "Average"
msgstr "В среднем"
msgid "Gender"
msgstr "Пол"
msgid "You"
msgstr "Вы"
msgid "Compare"
msgstr "Сравнить"
msgid "-- All --"
msgstr "-- Все --"
msgid "-- Select --"
msgstr "-- Выбор --"
msgid "Location:"
msgstr "Расположение:"