# Galician translation of OpenX Manager (6.x-1.01)
# Copyright (c) 2025 by the Galician translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenX Manager (6.x-1.01)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-04 11:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Galician\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Username"
msgstr "Nome de usuario/a"
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
msgid "Manager"
msgstr "Xestor"
msgid "Priority"
msgstr "Prioridade"
msgid "Yes"
msgstr "Si"
msgid "No"
msgstr "Non"
msgid "Size"
msgstr "Tamaño"
msgid "Password"
msgstr "Contrasinal"
msgid "Weight"
msgstr "Peso"
msgid "Link"
msgstr "Ligazón"
msgid "Image"
msgstr "Imaxe"
msgid "Types"
msgstr "Tipos"
msgid "Settings"
msgstr "Axustes"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "Import"
msgstr "Importar"
msgid "Preview"
msgstr "Vista previa"
msgid "never"
msgstr "nunca"
msgid "Text"
msgstr "Texto"
msgid "Keywords"
msgstr "Palabras chave"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "User"
msgstr "Usuario/a"
msgid "Email"
msgstr "Correo electrónico"
msgid "User ID"
msgstr "ID de usuario/a"
msgid "Contact"
msgstr "Contacto"
msgid "Custom"
msgstr "Personalizado"
msgid "Width"
msgstr "Ancho"
msgid "Height"
msgstr "Alto"
msgid "unlimited"
msgstr "Ilimitado"
msgid "Hide"
msgstr "Agochar"
msgid "Server"
msgstr "Servidor"
msgid "Miscellaneous"
msgstr "Miscelánea"
msgid "Contact email"
msgstr "Correo electrónico de contacto"
msgid "Current Image"
msgstr "Imaxe Actual"
msgid "Alternative Text"
msgstr "Texto Alternativo"
msgid "Zone"
msgstr "Zona"
msgid "Popup"
msgstr "Emerxente"