# Polish translation of OpenSearch Aggregator (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2013 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenSearch Aggregator (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-04 20:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "list"
msgstr "lista"
msgid "Title"
msgstr "Tytuł"
msgid "Delete"
msgstr "Usuń"
msgid "Submit"
msgstr "Zachowaj"
msgid "Operations"
msgstr "Operacje"
msgid "view"
msgstr "przeglądaj"
msgid "Search"
msgstr "Szukaj"
msgid "edit"
msgstr "edytuj"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "add source"
msgstr "dodaj źródło"
msgid "edit source"
msgstr "edytuj źródło"
msgid "Source site: %link"
msgstr "Źródło: %link"
msgid "Source %source deleted."
msgstr "Źródło %source zostało usunięte."
msgid "Source %source added."
msgstr "Źródło %source zostało dodane."