# Russian translation of OpenPublish Theme (6.x-1.18)
# Copyright (c) 2023 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenPublish Theme (6.x-1.18)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-11-05 16:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Home"
msgstr "Главная"
msgid "Register"
msgstr "Регистрация"
msgid "Comments"
msgstr "Комментарии"
msgid "Image"
msgstr "Изображение"
msgid "Audio"
msgstr "Аудио"
msgid "search"
msgstr "поиск"
msgid "Header"
msgstr "Шапка"
msgid "Footer"
msgstr "Подвал"
msgid "By"
msgstr "Автор:"
msgid "!time ago"
msgstr "!time назад"
msgid "Share"
msgstr "Поделиться"
msgid "or"
msgstr "или"
msgid "Getting Started"
msgstr "Руководство для начинающих"
msgid "Blogs"
msgstr "Блоги"
msgid "Video"
msgstr "Видео"
msgid "Resource"
msgstr "Ресурс"
msgid "Hello"
msgstr "Привет"
msgid "Log In"
msgstr "Войти"