# Ukrainian translation of OpenPublish Features (6.x-1.2-rc2)
# Copyright (c) 2011 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenPublish Features (6.x-1.2-rc2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-09 15:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Slideshow"
msgstr "Слайдшоу"
msgid "Title"
msgstr "Заголовок"
msgid "Body"
msgstr "Текст"
msgid "Author"
msgstr "Автор"
msgid "Article"
msgstr "Стаття"
msgid "Comments"
msgstr "Коментарі"
msgid "Link"
msgstr "Посилання"
msgid "Image"
msgstr "Зображення"
msgid "Name"
msgstr "Ім'я"
msgid "Audio"
msgstr "Звук"
msgid "Feed Item"
msgstr "Елемент вибірки"
msgid "Teaser"
msgstr "Анонс"
msgid "Event"
msgstr "Подія"
msgid "Thumbnail"
msgstr "Мініатюра"
msgid "Job Title"
msgstr "Посада"
msgid "Author(s)"
msgstr "Автор(и)"
msgid "Features"
msgstr "Можливості"
msgid "Topic"
msgstr "Обговорення"
msgid "Video"
msgstr "Відео"
msgid "Credit"
msgstr "Кредит"
msgid "Photo"
msgstr "Фото"
msgid "Package"
msgstr "Пакунок"
msgid "Bio"
msgstr "Біо"
msgid "Resource"
msgstr "Ресурс"