# Slovak translation of OpenPublish Core (6.x-1.16)
# Copyright (c) 2011 by the Slovak translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenPublish Core (6.x-1.16)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-14 08:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovak\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n>=2)&&(n<=4))?(1):2));\n"

msgid "Flickr API Key"
msgstr "Flickr API kľúč"
msgid "Term"
msgstr "Termín"
msgid "Count"
msgstr "Počet"
msgid "Flickr"
msgstr "Flickr"
msgid "API Key from Flickr"
msgstr "API kľúč od Flickr"
msgid "Public Key"
msgstr "Verejný kľúč"
msgid "Private Key"
msgstr "Súkromný kľúč"
msgid "Clear cache"
msgstr "Vyprázdniť vyrovnávaciu pamäť"
msgid "Mollom"
msgstr "Mollom"
msgid "The public key is used to uniquely identify you."
msgstr "Verejný kľúč slúži na vašu jednoznačnú identifikáciu."
msgid ""
"The private key is used to prevent someone from hijacking your "
"requests. Similar to a password, it should never be shared with "
"anyone."
msgstr ""
"Súkromný kľúč slúži na ochranu pred zneužitím vašich "
"požiadaviek. Podobne ako heslo by nemal byť nikdy nikomu "
"poskytnutý."
msgid "Apture"
msgstr "Apture"
msgid "Apture Site Token"
msgstr "Token stránky Apture"