# Russian translation of OpenPublish Core (6.x-1.12)
# Copyright (c) 2015 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenPublish Core (6.x-1.12)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-13 16:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Flickr API Key"
msgstr "Ключ API Flickr"
msgid "Term"
msgstr "Термин"
msgid "Count"
msgstr "Количество"
msgid "Flickr"
msgstr "Flickr"
msgid "By"
msgstr "Автор:"
msgid "Public Key"
msgstr "Публичный (открытый) ключ"
msgid "Private Key"
msgstr "Приватный (закрытый) ключ"
msgid "Clear cache"
msgstr "Очистить кэш"
msgid "Google Maps API Key"
msgstr "Ключ от Google Maps API"
msgid "Google Maps"
msgstr "Карты Google"
msgid "Mollom"
msgstr "Mollom"
msgid "The public key is used to uniquely identify you."
msgstr ""
"Публичный ключ уникален и служит для "
"вашей идентифицикации"
msgid ""
"Clear the CSS cache and all database cache tables which store page, "
"node, theme and variable caches."
msgstr ""
"Очистка кэша CSS и всех таблиц в базе "
"данных, в которых хранятся кэши "
"страниц, материалов, оформлений и "
"переменных."