# Portuguese, Brazil translation of OpenPGP (6.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2011 by the Portuguese, Brazil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenPGP (6.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-16 16:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Brazil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Operations"
msgstr "Operações"
msgid "Username"
msgstr "Usuário"
msgid "edit"
msgstr "editar"
msgid "mail"
msgstr "email"
msgid "<none>"
msgstr "«nenhum»"
msgid "n/a"
msgstr "n/d"
msgid "Configure"
msgstr "Configurar"
msgid "Never"
msgstr "Nunca"
msgid "configure"
msgstr "configurar"
msgid "Contact settings"
msgstr "Opções de contato"
msgid "Public key storage"
msgstr "Armazenamento de chaves publicas"
msgid "Always, when possible"
msgstr "Sempre que possivel"