# German translation of OpenLayers Styles (6.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2019 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenLayers Styles (6.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-01 19:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "None"
msgstr "Keine"
msgid "- None -"
msgstr "- Nicht festgelegt/ausgewählt -"
msgid "Operator"
msgstr "Operator"
msgid "Union"
msgstr "Vereinigung"
msgid "Select list"
msgstr "Auswahlliste"
msgid "Source type"
msgstr "Quelltyp"
msgid "Testing"
msgstr "Testen"
msgid "Intersection"
msgstr "Überschneidung"
msgid "Default title"
msgstr "Standard-Titel"
msgid "Allowed values"
msgstr "Zulässige Werte"
msgid "Check boxes/radio buttons"
msgstr "Kontrollkästchen/Optionsfelder"
msgid "%name: illegal value."
msgstr "%name: ungültiger Wert."
msgid "OpenLayers"
msgstr "OpenLayers"
msgid "%name: this field cannot hold more than @count values."
msgstr "%name: Dieses Feld kann nicht mehr als @count Werte aufnehmen."
msgid "Layers"
msgstr "Ebenen"
msgid "Administrative title"
msgstr "Administrativer Titel"
msgid "Administrative description"
msgstr "Administrative Beschreibung"