# Russian translation of OpenLayers Geocoder (6.x-2.0-beta1)
# Copyright (c) 2014 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenLayers Geocoder (6.x-2.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-14 10:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Content"
msgstr "Содержимое"
msgid "Enable"
msgstr "Включить"
msgid "Field"
msgstr "Поле"
msgid "Layout"
msgstr "Макет"
msgid "Override"
msgstr "Переопределить"
msgid "Latitude"
msgstr "Широта"
msgid "Longitude"
msgstr "Долгота"
msgid "Replacement patterns"
msgstr "Подстановочные шаблоны"
msgid "Above"
msgstr "Сверху"
msgid "Below"
msgstr "Внизу"
msgid "OpenLayers"
msgstr "OpenLayers"