# Portuguese, Portugal translation of OpenLayers Geocoder (6.x-2.0-alpha2)
# Copyright (c) 2011 by the Portuguese, Portugal translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenLayers Geocoder (6.x-2.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-03 12:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Portugal\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Content"
msgstr "Conteúdos"
msgid "Enable"
msgstr "Ativar"
msgid "Field"
msgstr "Campo"
msgid "Override"
msgstr "Substituir"
msgid "Postal code"
msgstr "Código postal"
msgid "Replacement patterns"
msgstr "Padrões de substituição"
msgid "Country name"
msgstr "Nome do país"
msgid "Search address"
msgstr "Pesquisar endereço"
msgid "Full address"
msgstr "Endereço completo"
msgid "Locality (<em>i.e. city or town name</em>)"
msgstr "Localidade (<em>ex. nome da vila ou cidade</em>)"
msgid "Dependent locality"
msgstr "Localidade dependente"