# Turkish translation of Openlayers (6.x-2.0-beta3)
# Copyright (c) 2023 by the Turkish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Openlayers (6.x-2.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-11-06 16:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Turkish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Başlık"
msgid "Delete"
msgstr "Sil"
msgid "Type"
msgstr "Tip"
msgid "List"
msgstr "Liste"
msgid "Actions"
msgstr "Eylemler"
msgid "Cancel"
msgstr "İptal"
msgid "Description"
msgstr "Açıklama"
msgid "Language"
msgstr "Dil"
msgid "Enabled"
msgstr "Etkin"
msgid "On"
msgstr "Açık"
msgid "Edit"
msgstr "Düzenle"
msgid "Weight"
msgstr "Ağırlık"
msgid "Image"
msgstr "Resim"
msgid "none"
msgstr "hiçbiri"
msgid "Settings"
msgstr "Ayarlar"
msgid "Name"
msgstr "İsim"
msgid "Import"
msgstr "İçeri aktar"
msgid "Export"
msgstr "Dışarı aktar"
msgid "Save"
msgstr "Kaydet"
msgid "Default"
msgstr "Varsayılan"
msgid "Add"
msgstr "Ekle"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Path"
msgstr "Yol"
msgid "Done"
msgstr "Tamam"
msgid "General information"
msgstr "Genel bilgi"
msgid "Overridden"
msgstr "Değiştirilmiş"
msgid "Normal"
msgstr "Normal"
msgid "Width"
msgstr "Genişlik"
msgid "Height"
msgstr "Yükseklik"
msgid "Basic Information"
msgstr "Temel Bilgi"
msgid "Navigation"
msgstr "Gezinti"
msgid "Square"
msgstr "Kare"
msgid "Clone"
msgstr "Kopya"
msgid "Threshold"
msgstr "Eşik"
msgid "Google"
msgstr "Google"
msgid "Yahoo"
msgstr "Yahoo"
msgid "Map"
msgstr "Harita"
msgid "Revert"
msgstr "Geri al"
msgid "Red"
msgstr "Kırmızı"
msgid "Style"
msgstr "Biçem (stil)"
msgid "Base URL"
msgstr "Temel URL"
msgid "Permalink"
msgstr "Kalıcı bağlantı"
msgid "Exceptions"
msgstr "İstisnalar"
msgid "Distance"
msgstr "Uzaklık"
msgid "Transparent"
msgstr "Şeffaf"
msgid "Green"
msgstr "Yeşil"
msgid "Blue"
msgstr "Mavi"
msgid "API Keys"
msgstr "API anahtarları"
msgid "Default style"
msgstr "Varsayılan stil"
msgid "Round"
msgstr "Yuvarlama"
msgid "Tooltip"
msgstr "Araç ipucu"
msgid "Styles"
msgstr "Biçemler"
msgid "Edit style"
msgstr "Stili düzenle"
msgid "Delete style"
msgstr "Stili sil"
msgid "Bing"
msgstr "Bing"
msgid "View mode"
msgstr "Görünüm kipi"