# Japanese translation of Openlayers (6.x-2.0-beta3)
# Copyright (c) 2020 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Openlayers (6.x-2.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-12-22 01:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "タイトル"
msgid "Delete"
msgstr "削除"
msgid "Type"
msgstr "タイプ"
msgid "List"
msgstr "リスト"
msgid "Actions"
msgstr "アクション"
msgid "Cancel"
msgstr "キャンセル"
msgid "Description"
msgstr "説明"
msgid "Language"
msgstr "言語"
msgid "Enabled"
msgstr "有効"
msgid "On"
msgstr "オン"
msgid "Edit"
msgstr "編集"
msgid "Weight"
msgstr "ウェイト"
msgid "Image"
msgstr "画像"
msgid "none"
msgstr "なし"
msgid "Settings"
msgstr "設定"
msgid "Name"
msgstr "名前"
msgid "Import"
msgstr "インポート"
msgid "Export"
msgstr "エクスポート"
msgid "Save"
msgstr "保存"
msgid "Default"
msgstr "デフォルト"
msgid "Add"
msgstr "追加"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Path"
msgstr "パス"
msgid "Activated"
msgstr "アクティベート"
msgid "Image Path"
msgstr "画像URL"
msgid "Done"
msgstr "完了"
msgid "General information"
msgstr "一般情報"
msgid "Overridden"
msgstr "オーバーライド"
msgid "Normal"
msgstr "ノーマル"
msgid "Width"
msgstr "幅"
msgid "Height"
msgstr "高さ"
msgid "Basic Information"
msgstr "基本情報"
msgid "Navigation"
msgstr "ナビゲーション"
msgid "Square"
msgstr "正方形"
msgid "Clone"
msgstr "複製"
msgid "Threshold"
msgstr "しきい値"
msgid "Google"
msgstr "Google"
msgid "Yahoo"
msgstr "Yahoo"
msgid "Map"
msgstr "地図"
msgid "Revert"
msgstr "戻す"
msgid "Red"
msgstr "レッド"
msgid "Style"
msgstr "スタイル"
msgid "Base URL"
msgstr "ベースURL"
msgid "Permalink"
msgstr "パーマリンク"
msgid "Exceptions"
msgstr "例外"
msgid "Distance"
msgstr "距離"
msgid "Transparent"
msgstr "透過"
msgid "Green"
msgstr "グリーン"
msgid "Blue"
msgstr "ブルー"
msgid "Raw"
msgstr "未加工"
msgid "Attribution"
msgstr "表示(Attribution)"
msgid "Presets"
msgstr "プリセット"
msgid "Default style"
msgstr "デフォルトスタイル"
msgid "Round"
msgstr "端数切り捨て"
msgid "Tooltip"
msgstr "ツールチップ"
msgid "Styles"
msgstr "スタイル"
msgid "Cluster"
msgstr "クラスター"
msgid "Edit style"
msgstr "スタイルの編集"
msgid "Delete style"
msgstr "スタイルの削除"
msgid "View mode"
msgstr "ビュー・モード"