# Czech translation of Openlayers (6.x-2.0-beta3)
# Copyright (c) 2020 by the Czech translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Openlayers (6.x-2.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-22 01:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Czech\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Nadpis"
msgid "Delete"
msgstr "Smazat"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "List"
msgstr "Seznam"
msgid "Actions"
msgstr "Akce"
msgid "Cancel"
msgstr "Zrušit"
msgid "Description"
msgstr "Popis"
msgid "Language"
msgstr "Jazyk"
msgid "Enabled"
msgstr "Zapnuto"
msgid "On"
msgstr "Zapnuto"
msgid "Edit"
msgstr "Upravit"
msgid "Weight"
msgstr "Váha"
msgid "Image"
msgstr "Obrázek"
msgid "none"
msgstr "žádné"
msgid "Settings"
msgstr "Nastavení"
msgid "Name"
msgstr "Jméno"
msgid "Import"
msgstr "Import"
msgid "Export"
msgstr "Export"
msgid "Save"
msgstr "Uložit"
msgid "Default"
msgstr "Výchozí"
msgid "Add"
msgstr "Přidat"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Path"
msgstr "Cesta"
msgid "Done"
msgstr "Hotovo"
msgid "Overridden"
msgstr "Překryto"
msgid "Normal"
msgstr "Normální"
msgid "Width"
msgstr "Šířka"
msgid "Height"
msgstr "Výška"
msgid "Basic Information"
msgstr "Základní informace"
msgid "Navigation"
msgstr "Navigace"
msgid "Clone"
msgstr "Klonovat"
msgid "Threshold"
msgstr "Práh"
msgid "Google"
msgstr "Google"
msgid "Map"
msgstr "Mapa"
msgid "Revert"
msgstr "Vrátit"
msgid "Red"
msgstr "Červená"
msgid "Style"
msgstr "Styl"
msgid "Permalink"
msgstr "Trvalý odkaz"
msgid "Exceptions"
msgstr "Výjimky"
msgid "Transparent"
msgstr "Průhledná"
msgid "Green"
msgstr "Zelená"
msgid "Blue"
msgstr "Modrý"
msgid "Raw"
msgstr "Nezpracováno"
msgid "Default style"
msgstr "Výchozí styl"
msgid "Fullscreen"
msgstr "Celá obrazovka"
msgid "Styles"
msgstr "Styly"
msgid "Edit style"
msgstr "Upravit styl"
msgid "Delete style"
msgstr "Odstranit styl"
msgid "View mode"
msgstr "Režim zobrazení"