# Korean translation of OpenLayers (6.x-1.0-beta4)
# Copyright (c) 2011 by the Korean translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenLayers (6.x-1.0-beta4)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-25 13:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Korean\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "제목"
msgid "Delete"
msgstr "삭제"
msgid "List"
msgstr "목록"
msgid "Actions"
msgstr "액션"
msgid "Cancel"
msgstr "취소"
msgid "Description"
msgstr "설명"
msgid "Edit"
msgstr "편집"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "이 작업은 되돌릴 수 없습니다."
msgid "Center"
msgstr "중앙"
msgid "Settings"
msgstr "설정"
msgid "Import"
msgstr "불러오기"
msgid "Export"
msgstr "내보내기"
msgid "Save"
msgstr "저장"
msgid "Top"
msgstr "위"
msgid "Add"
msgstr "추가"
msgid "Path"
msgstr "경로"
msgid "<none>"
msgstr "<없음>"
msgid "Options"
msgstr "선택 사항(Options)"
msgid "Done"
msgstr "완료"
msgid "Bottom"
msgstr "아래"
msgid "Width"
msgstr "너비"
msgid "Height"
msgstr "높이"
msgid "Other"
msgstr "기타"
msgid "Navigation"
msgstr "둘러보기"
msgid "Revert"
msgstr "복구"
msgid "Left"
msgstr "왼쪽"
msgid "Right"
msgstr "오른쪽"
msgid "%name: this field cannot hold more than @count values."
msgstr "%name 필드는 최대 @count개의 값을 가질 수 있습니다."
msgid "Fullscreen"
msgstr "전체 화면"