# Danish translation of OpenLayers (6.x-1.0-beta3)
# Copyright (c) 2010 by the Danish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenLayers (6.x-1.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-03-10 07:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-11 09:30+0000\n"
"Language-Team: Danish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "Delete"
msgstr "Slet"
msgid "List"
msgstr "Vis"
msgid "Actions"
msgstr "Handlinger"
msgid "Cancel"
msgstr "Annullér"
msgid "Description"
msgstr "Beskrivelse"
msgid "Edit"
msgstr "Redigér"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Denne handling kan ikke fortrydes."
msgid "Center"
msgstr "Centreret"
msgid "Settings"
msgstr "Indstillinger"
msgid "Import"
msgstr "Importér"
msgid "Export"
msgstr "Eksportér"
msgid "Save"
msgstr "Gem"
msgid "Preset Name"
msgstr "Forvalgsnavn"
msgid "Top"
msgstr "Top"
msgid "Add"
msgstr "Tilføj"
msgid "Path"
msgstr "Sti"
msgid "<none>"
msgstr "<ingen>"
msgid "Options"
msgstr "Valg"
msgid "Done"
msgstr "Færdig"
msgid "Bottom"
msgstr "Bund"
msgid "Width"
msgstr "Bredde"
msgid "Height"
msgstr "Højde"
msgid "Other"
msgstr "Anden"
msgid "Navigation"
msgstr "Navigation"
msgid "Clone"
msgstr "Klon"
msgid "Latitude"
msgstr "Breddegrad"
msgid "Longitude"
msgstr "Længdegrad"
msgid "Revert"
msgstr "Gendan"
msgid "Left"
msgstr "Venstre"
msgid "Right"
msgstr "Højre"
msgid "Are you sure you want to delete the preset %preset?"
msgstr "Ønsker du at slette forvalget %preset?"
msgid "Location Fields"
msgstr "Lokationsfelter"
msgid "The specified preset was not found."
msgstr "Det angivne forvalg blev ikke fundet."
msgid "%name: this field cannot hold more than @count values."
msgstr "%name: feltet ka ikke indeholde flere end @count værdier."
msgid "Point"
msgstr "Punkt"
msgid "Fullscreen"
msgstr "Fuldskærm"