# Czech translation of OpenLayers (6.x-1.0-beta3)
# Copyright (c) 2011 by the Czech translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenLayers (6.x-1.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-04 12:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Czech\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Nadpis"
msgid "Delete"
msgstr "Smazat"
msgid "List"
msgstr "Seznam"
msgid "Actions"
msgstr "Akce"
msgid "Cancel"
msgstr "Zrušit"
msgid "Description"
msgstr "Popis"
msgid "Edit"
msgstr "Upravit"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Tuto akci nelze vrátit."
msgid "Center"
msgstr "Na střed"
msgid "Settings"
msgstr "Nastavení"
msgid "Import"
msgstr "Import"
msgid "Export"
msgstr "Export"
msgid "Save"
msgstr "Uložit"
msgid "Top"
msgstr "Nahoru"
msgid "Add"
msgstr "Přidat"
msgid "Path"
msgstr "Cesta"
msgid "<none>"
msgstr "<žádné>"
msgid "Options"
msgstr "Možnosti"
msgid "Done"
msgstr "Hotovo"
msgid "Bottom"
msgstr "Dole"
msgid "Width"
msgstr "Šířka"
msgid "Height"
msgstr "Výška"
msgid "Other"
msgstr "Jiné"
msgid "Navigation"
msgstr "Navigace"
msgid "Clone"
msgstr "Klonovat"
msgid "Controls"
msgstr "Ovládání"
msgid "Revert"
msgstr "Vrátit"
msgid "%name: this field cannot hold more than @count values."
msgstr "Pole %name nesmí obsahovat více hodnot než @count."
msgid "Fullscreen"
msgstr "Celá obrazovka"