# Polish translation of OpenID Admin (6.x-1.2)
# Copyright (c) 2012 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenID Admin (6.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-04-27 22:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Add"
msgstr "Dodaj"
msgid "One OpenID has been added."
msgid_plural "@count OpenIDs have been added."
msgstr[0] "Jeden identyfikator OpenID został dodany."
msgstr[1] "@count identyfikatory OpenID zostały dodane."
msgid "List of OpenIDs"
msgstr "Lista tożsamości OpenID"
msgid "Add a list of OpenIDs for this account, one per line."
msgstr "Dodaj listę tożsamości OpenID dla tego konta, jedną na wiersz."
msgid ""
"The OpenID %identity is already in use on this site for the user "
"!name."
msgstr ""
"Identyfikator OpenID %identity dla użytkownika !name jest już w "
"użyciu na tej stronie."
msgid "add list of open ids"
msgstr "Dodaj listę identyfikatorów OpenID"
msgid "OpenID Admin"
msgstr "OpenID Admin"
msgid "Allows bulk operations for OpenID administration."
msgstr "Zezwala na masowe operacje przy administracji OpenID."