# Hebrew translation of OpenID Admin (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2017 by the Hebrew translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenID Admin (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-18 21:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Add"
msgstr "הוספה"
msgid "OpenID identities"
msgstr "זהויות OpenID"
msgid ""
"You may add a list op OpenID's for this user account. These identities "
"will skip any authentication and will be just linked to this account."
msgstr ""
"ניתן להוסיף רשימת OpenID עבור חשבון משתמש "
"זה. לזהויות אלו לא יתבצע אימות והן פשוט "
"תקושרנה לחשבון זה."
msgid "List of OpenIDs"
msgstr "רשימת OpenID"
msgid "Add a list of OpenIDs for this account, one per line."
msgstr ""
"הוסף רשימת OpenID עבור חשבון זה, אחד בכל "
"שורה."
msgid ""
"The OpenID %identity is already in use on this site for the user "
"!name."
msgstr ""
"ה-OpenID %identity כבר נמצא בשימוש באתר זה "
"עבור משתמש !name."
msgid "add list of open ids"
msgstr "הוסף רשימת OpenIDs"
msgid "Add list"
msgstr "הוסף רשימה"
msgid "OpenID Admin"
msgstr "ניהול OpenID"
msgid "Allows bulk operations for OpenID administration."
msgstr "מאפשר פעולות צובר לניהול OpenID."