# Russian translation of OpenID Provider (6.x-1.0-beta3)
# Copyright (c) 2015 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenID Provider (6.x-1.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-06 11:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Cancel"
msgstr "Отмена"
msgid "Update"
msgstr "Обновить"
msgid "Site"
msgstr "Сайт"
msgid "Last access"
msgstr "Последнее посещение"
msgid "Identity"
msgstr "Идентификатор"
msgid "Enable debugging"
msgstr "Включить отладку"
msgid "OpenID"
msgstr "OpenID"
msgid "Settings saved."
msgstr "Настройки сохранены."
msgid "You are being logged into %site, would you like to continue?"
msgstr ""
"Вы осуществляете вход на сайт %site, "
"продолжить?"
msgid "Yes; just this once"
msgstr "Да, только в этот раз"
msgid "Yes; always"
msgstr "Да, всегда"
msgid "OpenID login"
msgstr "Войти по OpenID"