# Ukrainian translation of OpenID Provider (6.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2010 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenID Provider (6.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-16 22:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-12-16 20:16+0000\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Cancel"
msgstr "Відмінити"
msgid "Update"
msgstr "Оновлення"
msgid "Site"
msgstr "Сайт"
msgid "Last access"
msgstr "Останній вхід"
msgid "Identity"
msgstr "Особисті дані"
msgid "OpenID"
msgstr "Служба OpenID"
msgid "Settings saved."
msgstr "Налаштування збережено."
msgid "You may login to other OpenID enabled sites using %url"
msgstr ""
"Можна реєструватись до інших OpenID "
"сайтів використовуючи %url"
msgid "administer openid provider"
msgstr "керування провайдером openid"
msgid "OpenID Provider"
msgstr "Провайдер OpenID"
msgid "Configure settings for the OpenID Provider."
msgstr "Налаштування для провайдера OpenID"
msgid "OpenID login"
msgstr "Вхід OpenID"
msgid "OpenID sites"
msgstr "Сайти OpenID"