# Hebrew translation of OpenID Client AX (6.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2011 by the Hebrew translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenID Client AX (6.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-11 14:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "כותרת"
msgid "Images"
msgstr "תמונות"
msgid "Language"
msgstr "שפה"
msgid "Country"
msgstr "ארץ"
msgid "Image"
msgstr "תמונה"
msgid "Name"
msgstr "שם"
msgid "Email"
msgstr "Email"
msgid "Only site administrators can create new user accounts."
msgstr ""
"רק מנהלי האתר יכולים לצרף חברים חדשים "
"לאתר."
msgid "Time zone"
msgstr "אזור זמן"
msgid "Address"
msgstr "כתובת"
msgid "Company"
msgstr "חברה"
msgid "First name"
msgstr "שם פרטי"
msgid "Last name"
msgstr "שם משפחה"
msgid "Blog"
msgstr "בלוג"
msgid "City"
msgstr "עיר"
msgid "Postal code"
msgstr "מיקוד"
msgid "State/Province"
msgstr "מדינה / מחוז"
msgid "Fax number"
msgstr "מס' פקס"
msgid "OpenID login failed."
msgstr "כניסת OpenID נכשלה."
msgid "OpenID login cancelled."
msgstr "כניסת OpenID בוטלה."
msgid "OpenID"
msgstr "OpenID"
msgid ""
"You must validate your email address for this account before logging "
"in via OpenID"
msgstr ""
"עליך לאמת את כתובת הדוא\"ל שלך לחשבון "
"זה לפני כניסה דרך OpenID"
msgid "Error saving user account."
msgstr "שגיאה בשמירת חשבון המשתמש."
msgid "Telephone"
msgstr "טלפון"
msgid "Alias"
msgstr "מיקום"