# Persian (Farsi) translation of OpenID Client AX (6.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2011 by the Persian (Farsi) translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenID Client AX (6.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-28 16:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian (Farsi)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "عنوان"
msgid "Images"
msgstr "تصاویر"
msgid "Language"
msgstr "زبان"
msgid "Image"
msgstr "تصویر"
msgid "Name"
msgstr "نام"
msgid "Only site administrators can create new user accounts."
msgstr ""
"فقط مدیران سایت می توانند حساب های "
"کاربری جدید بسازند"
msgid "Time zone"
msgstr "ناحیه زمانی"
msgid "Blog"
msgstr "وب‌نوشت"
msgid "OpenID login failed."
msgstr "ورود با شناسه OpenID شکست خورد."
msgid "OpenID login cancelled."
msgstr "ورود با شناسه OpenID لغو شد."
msgid "OpenID"
msgstr "OpenID"
msgid ""
"You must validate your email address for this account before logging "
"in via OpenID"
msgstr ""
"شما می‌بایست آدرس پست الکترونیکی این "
"حساب را قبل از ورود با شناسه OpenID تایید "
"کنید."
msgid "Error saving user account."
msgstr "خطا در ذخیره سازی حساب کاربری"
msgid "Alias"
msgstr "نام مستعار"