# Japanese translation of opengrid_ui (6.x-2.0-beta2)
# Copyright (c) 2011 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: opengrid_ui (6.x-2.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-20 16:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Prefix"
msgstr "接頭語"
msgid "Suffix"
msgstr "接尾語"
msgid "none"
msgstr "なし"
msgid "Save"
msgstr "保存"
msgid "Close"
msgstr "閉じる"
msgid "Blocks"
msgstr "ブロック"
msgid "Grid"
msgstr "グリッド"
msgid "Regions"
msgstr "リージョン"