# Slovak translation of OpenG (6.x-3.2)
# Copyright (c) 2022 by the Slovak translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenG (6.x-3.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-08 16:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovak\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n>=2)&&(n<=4))?(1):2));\n"

msgid "Prefix"
msgstr "Predpona"
msgid "Suffix"
msgstr "Prípona"
msgid "Content"
msgstr "Obsah"
msgid "not verified"
msgstr "bez overenia"
msgid "none"
msgstr "žiadne"
msgid "Name"
msgstr "Názov"
msgid "Region"
msgstr "Umiestnenie"
msgid "Footer"
msgstr "Päta"
msgid "Published"
msgstr "Zverejnené"
msgid "Normal"
msgstr "Normálny"
msgid "Width"
msgstr "Šírka"
msgid "This field is required."
msgstr "Toto pole je povinné."
msgid "Anonymous"
msgstr "Anonymný"
msgid "Close"
msgstr "Zatvoriť"
msgid "Browse"
msgstr "Prehľadávať"
msgid "View user profile."
msgstr "Zobraziť profil používateľa."
msgid "Content Top"
msgstr "Vrchná časť obsahu"
msgid "Content Bottom"
msgstr "Spodná časť obsahu"
msgid "Unpublished"
msgstr "Nezverejnené"
msgid "@name"
msgstr "@name"
msgid "Registration form"
msgstr "Registračný formulár"
msgid "@title"
msgstr "@title"
msgid "Regions"
msgstr "Regióny"
msgid "Speed"
msgstr "Rýchlosť"