# Arabic translation of OpenG (6.x-3.2)
# Copyright (c) 2026 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenG (6.x-3.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-17 11:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Prefix"
msgstr "السابق"
msgid "Suffix"
msgstr "اللاحق"
msgid "Content"
msgstr "المحتوى"
msgid "not verified"
msgstr "لم يتمَّ التحقُّق"
msgid "none"
msgstr "لا شيء"
msgid "Name"
msgstr "الاسم"
msgid "Region"
msgstr "منطقة"
msgid "Footer"
msgstr "التذييل"
msgid "Published"
msgstr "منشور"
msgid "Normal"
msgstr "طبيعي"
msgid "Width"
msgstr "العرض"
msgid "This field is required."
msgstr "هذا الحقل ضروري."
msgid "Anonymous"
msgstr "مجهول"
msgid "Close"
msgstr "إغلاق"
msgid "View user profile."
msgstr "عرض ملف المستخدم."
msgid "Content Bottom"
msgstr "أسفل المحتوى"
msgid "Unpublished"
msgstr "غير منشور"
msgid "Columns"
msgstr "أعمدة"
msgid "@title"
msgstr "@title"