# Japanese translation of OpenG (6.x-3.1)
# Copyright (c) 2018 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenG (6.x-3.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-19 04:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Prefix"
msgstr "接頭語"
msgid "Suffix"
msgstr "接尾語"
msgid "Content"
msgstr "コンテンツ"
msgid "not verified"
msgstr "未認証ユーザー"
msgid "none"
msgstr "なし"
msgid "Name"
msgstr "名前"
msgid "Region"
msgstr "リージョン"
msgid "Back to Top"
msgstr "トップに戻る"
msgid "Footer"
msgstr "フッター"
msgid "Width"
msgstr "幅"
msgid "This field is required."
msgstr "このフィールドは必須です。"
msgid "Anonymous"
msgstr "匿名"
msgid "Close"
msgstr "閉じる"
msgid "No container"
msgstr "コンテナーがありません"
msgid "View user profile."
msgstr "ユーザープロフィールの表示"
msgid "Breadcrumb settings"
msgstr "パンくずの設定"
msgid "Content Top"
msgstr "コンテンツトップ"
msgid "Unpublished"
msgstr "非掲載"
msgid "Columns"
msgstr "カラム"
msgid "@title"
msgstr "@title"
msgid "Regions"
msgstr "リージョン"
msgid "Rebuild theme registry on every page."
msgstr "全てのページでテーマレジストリを再構築する。"