# Czech translation of OpenG (6.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2011 by the Czech translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenG (6.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-09 11:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Czech\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Prefix"
msgstr "Prefix"
msgid "Suffix"
msgstr "Suffix"
msgid "Content"
msgstr "Obsah"
msgid "none"
msgstr "žádné"
msgid "Region"
msgstr "Region"
msgid "Footer"
msgstr "Patička"
msgid "Width"
msgstr "Šířka"
msgid "No container"
msgstr "Žádný kontejner"
msgid "@name"
msgstr "@name"
msgid "Columns"
msgstr "Sloupce"
msgid "Theme registry:"
msgstr "Registr témat vzhledu:"